Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: 30 giugno 2026

Presso Witteveen Commerce LLC ("noi", "nostro" o "ci"), che gestisce il negozio online Vossholm (il "Sito"), ci impegniamo a proteggere la tua privacy. Questa Informativa sulla Privacy spiega quali dati personali raccogliamo, come li utilizziamo e quali diritti hai. Rispettiamo il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell'UE (GDPR), lo UK GDPR e il Data Protection Act 2018, nonché le leggi sulla privacy applicabili negli Stati Uniti (incluso il California Consumer Privacy Act, come modificato dal CPRA), in Canada, Australia e Nuova Zelanda.

1. Titolare del Trattamento

Il titolare del trattamento responsabile dei tuoi dati personali è:

Witteveen Commerce LLC
1209 Mountain Rd. PL NE STE R, Albuquerque, NM 87110, Stati Uniti
Email: info@vossholm.com

2. Dati che Raccogliamo e Come li Utilizziamo

2.1 Informazioni che ci fornisci. Quando effettui un ordine, crei un account o ci contatti, raccogliamo i dettagli che ci fornisci, come il tuo nome, indirizzo di fatturazione e spedizione, indirizzo email, numero di telefono e dettagli dell'ordine. Utilizziamo queste informazioni per elaborare e consegnare il tuo ordine, gestire resi o richieste di garanzia e comunicare con te riguardo al tuo acquisto.

2.2 Informazioni raccolte automaticamente. Quando visiti il Sito, raccogliamo automaticamente alcuni dati tecnici, tra cui le pagine che visiti, gli orari di accesso, l'URL di riferimento, le informazioni sul browser e sul sistema operativo e il tuo indirizzo IP (che può essere reso anonimo). Questo ci aiuta a gestire, proteggere e migliorare il Sito.

2.3 Dati di pagamento. I pagamenti vengono elaborati dai nostri fornitori di servizi di pagamento (come Shopify Payments, PayPal e simili). Non memorizziamo i dettagli completi della tua carta sui nostri server.

2.4 Analisi e servizi integrati. Utilizziamo strumenti come Google Analytics per capire come viene utilizzato il Sito. Questi servizi possono elaborare il tuo indirizzo IP, anche al di fuori del tuo paese. Puoi disattivare Google Analytics utilizzando il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics. Anche i servizi integrati (ad esempio mappe o web font) possono trasmettere il tuo indirizzo IP ai loro fornitori.

3. Basi Giuridiche del Trattamento (UE/Regno Unito)

Ci basiamo sulle seguenti basi giuridiche: l'esecuzione di un contratto (per evadere il tuo ordine), i nostri legittimi interessi (per gestire e migliorare il Sito e prevenire le frodi), il tuo consenso (per analisi opzionali, personalizzazione e marketing) e il rispetto dei nostri obblighi legali.

4. Cookie

Utilizziamo cookie di sessione e persistenti per mantenere il Sito funzionante, ricordare il tuo carrello, misurare le prestazioni e, con il tuo consenso, personalizzare i contenuti. Puoi controllare o disattivare i cookie tramite le impostazioni del tuo browser, anche se alcune funzionalità potrebbero non funzionare correttamente senza di essi. Alla tua prima visita vedrai un banner di consenso dove potrai scegliere quali categorie di cookie autorizzare.

5. Condivisione dei Tuoi Dati

Non vendiamo, scambiamo o affittiamo le tue informazioni personali identificabili. Le condividiamo solo con fornitori di servizi affidabili che ci aiutano a gestire il negozio (processori di pagamento, corrieri di spedizione, il nostro magazzino di evasione ordini, fornitori IT e di analisi), e solo nella misura necessaria per fornire i nostri servizi o per rispettare la legge. Quando i dati vengono trasferiti a livello internazionale, utilizziamo garanzie adeguate come le Clausole Contrattuali Standard dell'UE.

6. Conservazione dei Dati

Conserviamo i tuoi dati personali solo per il tempo necessario a soddisfare le finalità qui descritte, compreso il rispetto degli obblighi legali, contabili, fiscali o di rendicontazione. I registri degli ordini vengono generalmente conservati per il periodo richiesto dalle leggi fiscali e di tutela dei consumatori applicabili.

7. I Tuoi Diritti

A seconda del luogo in cui vivi, potresti avere il diritto di accedere, correggere, eliminare, limitare o opporti al trattamento dei tuoi dati, di richiedere una copia in un formato portabile e di revocare il consenso in qualsiasi momento. Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, inviaci un'email a info@vossholm.com.

• I residenti nell'UE/SEE possono presentare un reclamo alla propria autorità locale per la protezione dei dati.
• I residenti nel Regno Unito possono presentare un reclamo all' Information Commissioner's Office (ICO).
• I residenti della California hanno il diritto di sapere, eliminare e rifiutare la "vendita" o la "condivisione" delle informazioni personali, e di non subire discriminazioni per l'esercizio di questi diritti. Non vendiamo le tue informazioni personali.

8. Sicurezza dei Dati

Utilizziamo misure tecniche e organizzative conformi agli standard del settore per proteggere i tuoi dati personali da accessi, alterazioni, divulgazioni o distruzioni non autorizzate. Nessun metodo di trasmissione via internet è completamente sicuro, ma lavoriamo costantemente per proteggere le tue informazioni.

9. Privacy dei Minori

Il Sito non è rivolto ai minori e non raccogliamo consapevolmente dati personali da persone di età inferiore ai 16 anni. Se ritieni che un minore ci abbia fornito dati personali, contattaci e provvederemo a eliminarli.

10. Modifiche a Questa Informativa

Potremmo aggiornare questa Informativa sulla Privacy di tanto in tanto. Eventuali modifiche saranno pubblicate su questa pagina con una data di "Ultimo aggiornamento" rivista.

11. Contattaci

Per qualsiasi domanda o richiesta relativa alla privacy, contattaci all'indirizzo info@vossholm.com. Consulta anche i nostri Termini di Servizio, Politica di Rimborso e Reso e Politica di Spedizione.